Pomegranate In Written And Spoken Literature
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
Summarizing Spoken and Written Conversations
In this paper we describe research on summarizing conversations in the meetings and emails domains. We introduce a conversation summarization system that works in multiple domains utilizing general conversational features, and compare our results with domain-dependent systems for meeting and email data. We find that by treating meetings and emails as conversations with general conversational fe...
متن کاملSubjectivity detection in spoken and written conversations
In this work we investigate four subjectivity and polarity tasks on spoken and written conversations. We implement and compare several pattern-based subjectivity detection approaches, including a novel technique wherein subjective patterns are learned from both labeled and unlabeled data, using n-gram word sequences with varying levels of lexical instantiation. We compare the use of these learn...
متن کاملTreebank Profiling of Spoken and Written German
This paper profiles significant differences in syntactic distribution and differences in word class frequencies for two treebanks of spoken and written German: the TüBa-D/S, a treebank of transliterated spontaneous dialogs, and the TüBa-D/Z treebank of newspaper articles published in the German daily newspaper ’die tageszeitung’ (taz). The approach can be used more generally as a means of disti...
متن کاملSpoken and Written Language Resources for Vietnamese
This paper presents an overview of our activities for spoken and written language resources for Vietnamese implemented at CLIPSIMAG Laboratory and International Research Center MICA. A new methodology for fast text corpora acquisition for minority languages which has been applied to Vietnamese is proposed. The first results of a process of building a large Vietnamese speech database (VNSpeechCo...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Journal of Turkish Studies
سال: 2008
ISSN: 1308-2140
DOI: 10.7827/turkishstudies.421